Agenda

2021eko PLANAK - PLANES 2021

Gabonetako dekorazioa - Decoración navideña 

Epea abenduaren 20 arte irekita dago - Fin del plazo de inscripción: 20/12/2021

Ez ahaztu izena ematen eta zure gabonetako dekorazio argazki bat igotzen! 

Es imprescindible registrarte (clica en "Decoración navideña. ¡Me apunto!"). ¡No olvides subir una foto o video de tu decoración en el formulario que aparece aquí en grande!

Haurren postal lehiaketa - Concurso de postales infantiles

Epea abenduaren 20 arte irekita dago - Fin del plazo de inscripción: 20/12/2021

Zure postala Trattoria da Luigin (Aretxaplazan) entrega dezakezu jada edo eskura eman ahal diguzu Aretxaplazan ipiniko dugun stand-ean! 

Abenduaren 17 eta 18an (18:00-20:00) 

Abenduaren 19an (12:30h a 14:30)


¡Deposita ya tu postal en la Trattoria da Luigi (C.C. Aretxaplaza) o entréganosla personalmente en el stand que pondremos en Aretxaplaza! 17 y 18 de diciembre (18:00-20:00) 

19 de diciembre (12:30h a 14:30)

Es imprescindible registrarte (clica en "Postal de navidad. ¡Me apunto!"). 

GABONETAKO LEHIAKETAK - CONCURSOS NAVIDEÑOS

KONTSULTATU HEMEN LEHIAKETAREN OINARRIAK! CONSULTA AQUÍ ABAJO LAS BASES DEL CONCURSO 


Concurso de decoración navideña

El jurado estará compuesto por: 

NAHASI Fisioterapia

Eurokopia

El Gallinero


Concurso de postales infantiles

El jurado lo conformarás trabajadoras y residentes de: 

BETANIA Garden


BASES DE LOS CONCURSOS DE NAVIDAD

Bases concursos Navidad pdf.pdf

ATZERATUTA ELURRAGATIK - Retrasado por la nieve 

Zuhaitz landaketa - Plantación de árboles 

Olarizu mendira igoera- Subida a Olarizu

Azaroak 28 Noviembre

Anima zaitez eta eman pauso bat ingurumenaren alde! 

Olarizu mendira igotzera animatzen bazara paraje ederra ikusteko aukera izango duzu! Ekintza hau IGI -rekin batera (Ingurugiro Gaietarako Ikastegia) antolatu dugu. 

Doako ekintza 


¡Anímate y aporta tu granito de arena para crear un barrio más verde y vivo!

Además, si te animas antes a subir Olarizu podrás disfrutar de las maravillosas vistas. Actividad orgranizada junto con el CEA (Centro de Estudios Ambientales de Vitoria-Gasteiz).  

Actividad gratuita

Olarizuko Lorategi botanikoan, Europako Basoen Arboretoan, zuhaitz, zuhaixka eta landare igokari ugariz osatutako bildumak daude. 5 zonaldeetan antolatuta dago eta bakoitzean, kontinenteko eremu klimatiko (bioma) baten baso adierazgarrienak islatzen dira: baso mediterranearrak, submediterranearrak, epelak, borealak eta goi mendietako basoak.


Baina zuhaitzen azpian, landare txikiagoak ere hazten dira, loraldi ikusgarriak ematen dituztenak. Oraingoan, Erica vagans espezieko iñarrak landatuko ditugu, elorri-triska, miter, ipuru eta arrosen artean. Landaketa lekua lakuaren ondoan dagoen behatoki-muinoa da. Hor, Arabako muinoetako landaredia bildu da, batetik, eta lurraldeko mendietako kareharrizko harkaitzetakoa, bestetik. 


Erica vagans penintsula iparraldeko iñar ohikoena da. Zuhaixka hostoiraunkor txiki bat da, normalean zabaleran altueran baino gehiago hazten dena. Bere hostoak finak dira, eta arrosa-more koloredun lore txikiek kanpai itxura daukate.


En el Jardín Botánico de Olarizu, el Arboreto de los Bosques de Europa reúne una completa colección de árboles, arbustos y plantas trepadoras. Está organizado en 5 zonas en las que se representan los bosques de las distintas regiones climáticas (biomas) del continente: bosques mediterráneos, submediterráneos, templados, boreales y de alta montaña. 


Pero bajo la protección de los árboles también crecen numerosas plantas más pequeñas que caracterizan las bellas estampas estacionales de floración. En esta ocasión, plantaremos brezos de la especie Erica vagans, entre enebros, junquillos, rosales, otaberas, aulagas. El lugar de plantación será el cerro-mirador que se encuentra junto al lago, en el que se ha representado la vegetación de los cerros alaveses y roquedos calizos de nuestros montes más cercanos.


Erica vagans es el brezo más común del norte peninsular. Se trata de un pequeño arbusto perennifolio de finas hojas que normalmente crece más en horizontal que en altura. Sus delicadas flores tienen forma de campana, de color rosado-morado, de las que sobresalen los estambres y estigmas. 

ARGAZKI LEHIAKETA - CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

KONTSULTATU HEMEN LEHIAKETAREN OINARRIAK! CONSULTA AQUÍ LAS BASES DEL CONCURSO 


El jurado estará compuesto por: 

Centro Estudios Ambientales, CEA

Asier Arriba Fotógrafo

Astrolibros Vitoria


Primer premio: Reportaje Fotográfico en Asier Arriba

Segundo premio: Bono de lectura en Astrolibros y participación gratuita en uno de sus talleres 

Concurso de fotografía (2).pdf

Tailerra Yoga familian aire librean

Tailerra Familia-botikin naturala

Ekainak 13  - 13 de junio

10:00-14:00 Casa de la Dehesa, Olarizu

Taller impartido por la asociación Pachamama Amalurra siguiendo la normativa y medidas anti-COVID. Por ello, existen plazas limitadas. 

Para comenzar, tendrá lugar un paseo botánico en Olarizu para conocer las plantas medicinales más cercanas. Después, se desarrollará un taller de botiquín natural:

https://pachamamaamalurra.wordpress.com/

Abenduak 21 / 21 de diciembre. GABONETAKO FESTA / FIESTA DE NAVIDAD - CENTRO COMERCIAL ARETXABALETA 

Urriak 31 / 31 de octubre. HALOWEEN FESTA / FIESTA DE HALLOWEEN - CENTRO COMERCIAL ARETXABALETA 

Ekainak 8 / 8 de junio. AUZO ELKARTEAREN INAUGURAZIOA / FIESTA DE INAUGURACIÓN DE LA ASOCIACIÓN